“第一次在陌生人中入浴!” 外国人游客也开始喜欢上日本的泡澡文化?2025年5月17日泡澡主题

时间:2025-05-17 阅读:10

  去年10月,东京都启动了一项面向外国游客的宣传活动,推广东京钱汤(澡堂)的独特魅力。随着近年来访日游客激增——2024年访日外国人达到约3686万人次——东京希望将这种扎根日本民间的泡澡文化呈现给全球游客。

  为此,官方制作了教授入浴礼仪的宣传视频,并开设了英语、中文、韩语三种语言的活动网站,方便外国游客获取信息。

  该宣传活动还收集了参与体验的钱汤外国游客的反馈。例如,一位美国游客表示:“和我一起泡澡的人们非常亲切。”澳大利亚游客称这次泡澡是“非常特别的体验”,韩国游客则反馈“消除了疲劳”。

  从这些评价可以看出,日本公共浴场的新奇体验受到各国游客的欢迎,其实不少中国游客也抱有浓厚兴趣 (如果是男女混浴就更美好了) 。

  尽管外国人第一次入浴难免羞涩,像小编这种南方人,就很羞涩在澡堂公然露出把柄,不过也有许多中国游客(应该是北方的)在亲身体验后表示,日本澡堂不仅干净安全,还能舒缓旅途劳顿,是真正难忘的文化体验。

  如今,钱汤作为一种体验日本庶民生活的方式,已成为外国游客非常喜爱的旅行项目。 在东京,仍有约400多家传统钱汤营业,每天都有不少游客慕名而来。

  东京的宣传活动覆盖的几家澡堂中,每天都热闹非凡,接待着来自德国、西班牙、澳大利亚等世界各地的旅客。甚至还有外国人为澡堂文化着迷到成为“代言人”。法国人史蒂芬妮·柯洛因就是典型一例——她在2008年来到日本后便爱上了钱汤文化,后来被日本钱汤协会聘为首位“钱汤大使”,积极向世界各地宣传日本澡堂的魅力。

  专注于钱汤复兴事业的湊三次郎(ゆとなみ社代表、钱汤文化活动家)介绍说: “京都钱汤的外国客人并没有出现爆炸性增长。 这并非游客不感兴趣,而是我们并未特别针对海外做宣传,在没有任何主动引导的情况下,只是有一部分外国客人自行找到了这里。 如果我们真下功夫去吸引,相信会有更多游客光顾。 ”换言之,京都的澡堂目前接待的海外顾客主要是自发前来的散客,尚未进行系统的观光推广。

  湊三次郎目前在近畿地区经营着10家澡堂。 他以“绝不能让钱汤从日本消失”为座右铭,曾多次让濒临歇业的老澡堂重获新生。

  值得一提的是,日本公共澡堂行业正面临严峻的萎缩: 自1968年全国钱汤数量达到约1.8万家高峰后,由于家家户户普及了浴室,这一数字急剧下降,截至2022年仅剩约1,865家。

  在此背景下,湊三次郎立志守护这一传统文化,并乐于看到更多外国人走进澡堂体验。 他表示,自己澡堂里的外国顾客数量相比疫情前略有增加,但还算稳定。 “总体感觉他们都玩得很开心。 每当我问起感想,很多人都说‘很棒’。

  湊先生笑着说,日本以温泉著称,如今许多游客也逐渐意识到“大都市里也有这种泡澡的公共浴场”,可见钱汤正日渐被海外群体所认知和接受。

  为了跨越语言和文化障碍,让游客放心入浴,日本的澡堂业者们动足脑筋,努力传授日式泡澡的规矩与美德。

  湊三次郎指出:“日本澡堂的‘规矩’对很多外国人来说完全是异文化。许多在日本人看来不言自明的常识,其实都需要向初来乍到者从零开始解释。不提前说明,就很可能发生误解。”

  例如,在进入浴池前先彻底清洁全身,这是日本人泡澡的基本礼貌,如果不先洗干净就下水,会被视为缺乏教养。 又如,日本人习惯入浴,不穿任何衣物下水; 如果有人裹着浴巾或穿泳衣下浴池,在日本人眼里是对公共礼仪的冒犯。 由于缺乏这方面的了解,过去曾发生过尴尬冲突。

  最典型的是北海道小樽市,有些温泉旅馆因为外国客人不遵守洗净身体等规定,一度贴出“禁止外国人入浴”甚至“禁止某国人入浴”的告示,引发歧视风波。

  可见,文化差异若未经引导,可能演变为双方的不快。为避免此类情况、营造友好的入浴环境,日本的钱汤从业者开始更加重视对外国游客的礼仪知识普及。 那么,具体如何向外国客人传授入浴规则呢? 湊三次郎想出了一个巧妙的办法: 他准备了一套防水的多语言入浴指南手册,放置在澡堂供游客取阅。

  手册用图画和漫画生动地展示了澡堂的步骤和注意事项,并提供英语、中文、韩语三种译文。 每当有外国游客来到店里,店员都会递给他们这本小册子,引导他们按照图文说明来洗澡。

  “只要按照手册流程走,就等于遵守了所有规则。”湊先生表示,这种直观的指南大大减少了沟通障碍,让游客即使不懂日语也能安心地享受泡汤。 另外,在东京的推广活动中,官方宣传视频也起到了类似作用。 通过动画演示正确的泡澡方式,从淋浴清洁、入池姿势到毛巾如何摆放等细节,一一向海外观众进行了说明。

  钱汤文化可以“输出”吗? 丰岛区妙法汤的店主柳泽幸彦对此深有感触。 他介绍道: “我们澡堂从以前就有不少留学生客人。 如今店里大概有两三成顾客是外国人,其中很多是在日本常住的。 钱汤的魅力在于花费低廉(几乎只需一个硬币的价钱)却能轻松体验地道的日本生活方式。

  许多外国游客一开始可能有些抗拒,比如大冬天泡冷水的「水风吕」,但渐渐地习惯了就会发现,泡过澡整个人都轻松了。

  ”柳泽先生的话道出了钱汤受欢迎的原因:物美价廉且舒缓身心。在日本,泡澡本就是日常放松和社交的重要方式之一。

  对旅途劳顿的观光客来说,走进街角的热气腾腾的澡堂,和当地人一样痛痛快快地洗去一身疲惫,无疑是一种别具风味的难得体验。如今,不仅游客,一些居住在日本的外籍人士也成了钱汤的常客。他们通过公共浴场更深入地融入社区,与邻里互动,在热水的氤氲中感受日本的人情味。

文章声明:版权声明‌:本站严格遵守《信息网络传播权保护条例》,仅分享已标注来源的公开事实信息,不复制原创内容。若权利人认为内容侵权,请于30日内联系,我们将立即核实并删除。网站邮箱;yuzhibolangzi@gmail.com 通知邮箱谢谢!